注目アイテム

インターネットで一番よく間違える韓国語

Item Number 7

【商品説明】 ■著 者 : 커뮤니케이션북스 ■出版社: 이희자 ■構 成 : A5 237ページ ■出版日: 2006年6月7日  ■ Book Guide   インターネットで一番見かける韓国語よく調べた本。

. 初めは面白くて、あるいは面倒で、軽い気持ちでオンラインでだけ書かれた単語が、オフラインでもどんどん使われ始め、いざどんな言葉が正しい言葉なのか判断がつかなくなる人々が増え始めた。

そこに普段から間違って使われている綴りまで組み合わさりながら、今インターネットは国語破壊の現場になっている。

それを楽しんでいるものたちが、ポータルサイト、ネイバーの 掲示板を通じて、自分たちが一番判断がつかない単語表現について順位を付けた。

この本はその調査結果を基に、順位別で 100余個を選んで分析したものだ。

インターネットの綴字法掲示板によく上って来る質問を選び、何が正しい言葉なのか,、それがどうして正しい言葉なのか、そして正しい言葉をどのようにすれば自ら区別することができるのか、分かりやすく説明した。

   [目次] 가늘다/얇다 갈게요/갈께요 건네다/건내다 건데/건대 결재/결제 계발/개발 고요/구요 괜/?I 괴팍/괴퍅 굳이/구지 귀거리/귀걸이 귀저기/기저귀 글쎄/글새 깨끗이/깨끗히 깨뜨리다/깨트리다 꾀재재하다/꽤재재하다 ㄱ/ㄲ 낫다/낮다/낳다 너가/네가 네/예 눈곱/눈꼽 데모/대모 돌/돐 되/돼 -든지/-던지 떡볶이/떡복기 띄워쓰기/띄어쓰기 로서/로써 마찮가지/마찬가지 만듬/만듦 맞겨 주세요/맡겨 주세요 맞추다/맞히다 맞춤/마춤 맨날/만날 며칠/몇일 무늬/무니 바꼈다/바뀌었다 받침/받힘/밭침 베개/베게 뵈요/봬요 ※本商品はゆうパケット(ポスト投函 180円)による発送が可能ですが、複数冊のご注文で重さが1kgを超える場合には複数口にするか、ゆうパック(手渡し 480円)に変更して発送します。

韓国のブログを見ていると、何が何だか分からない単語がいっぱい^_^; それは楽しくもあるけれど、こんなんでいいのかなあと、おじさんは思ってしまいます。

Item Number 7

Review Count レビュー件数 0件
Review Average レビュー平均 0.0(5点満点)
Shop Name ショップ ハングルの森 楽天市場店
Price 商品価格 1,620円(税込み)

この商品を買った人は、こちらの商品にも興味をもっています。

こちらも一緒にいかがですか